ცენტრალური ბიუროს ყოფილი თანამშრომელი, ამ ჟამად კი აშშ–ს სამხედრო–საზღვაო აკადემიის პროფესორი ჯეკ რაიანი, ლონდონში იმყოფება მოხსენების წასაკითხად, შემთხვევით გახდება ირლანდიის რესპუბლიკური ჯარით განხორციელებული ტერორისტული აქტის თვითმხილველი სამეფო ოჯახის წინააღმდეგ. რაიანი შეძლებს ტერორისტების გეგმების შეჩერებას, მაგრამ ირლანდიელი ბოროტმოქმედები შურისძიებით იმუქრებიან. რაიანს, მის ცოლს და ქალიშვილს დიდი საშიშროება ემუქრება...
ცენტრალური ბიუროს ყოფილი თანამშრომელი, ამ ჟამად კი აშშ–ს სამხედრო–საზღვაო აკადემიის პროფესორი ჯეკ რაიანი, ლონდონში იმყოფება მოხსენების წასაკითხად, შემთხვევით გახდება ირლანდიის რესპუბლიკური ჯარით განხორციელებული ტერორისტული აქტის თვითმხილველი სამეფო ოჯახის წინააღმდეგ. რაიანი შეძლებს ტერორისტების გეგმების შეჩერებას, მაგრამ ირლანდიელი ბოროტმოქმედები შურისძიებით იმუქრებიან. რაიანს, მის ცოლს და ქალიშვილს დიდი საშიშროება ემუქრება...