რატატული ქართულად, ვირთხა რემი ცხოვრობს მდიდრული პარიზული რესტორანის სარდაფში და ყოველდღე საკუთარი ცხოვრების რისკით, შოულობს კუხნში ნაჭრებს და ნამცეცებს, რომლებიც დარჩენილია კულინარული ხელოვნების შედევრებისგან. მაგრამ გურმანს რემის ეს ეცოტავება – ის საიდუმლოდ ოცნებობს და არ კარგავს იმედს გახდეს შეფ–პოვარი. რემის ნათესავები, რომლებიც მიჩვეულები არიან ნარჩენებით კვებას, ღალატში სდებენ მას ბრალს ვირთხათა ტომის ტრადიციების დარღვევისთვის; რესტორანის პერსონალი სცდილობს გაანადგუროს; და მხოლოდ უმცროსი პოვარი ლინგვინი ეთანაგრძობს რემის სურვილებს აუსრულებელი ოცნებების იმართ. რატატუი
რატატული ქართულად, ვირთხა რემი ცხოვრობს მდიდრული პარიზული რესტორანის სარდაფში და ყოველდღე საკუთარი ცხოვრების რისკით, შოულობს კუხნში ნაჭრებს და ნამცეცებს, რომლებიც დარჩენილია კულინარული ხელოვნების შედევრებისგან. მაგრამ გურმანს რემის ეს ეცოტავება – ის საიდუმლოდ ოცნებობს და არ კარგავს იმედს გახდეს შეფ–პოვარი. რემის ნათესავები, რომლებიც მიჩვეულები არიან ნარჩენებით კვებას, ღალატში სდებენ მას ბრალს ვირთხათა ტომის ტრადიციების დარღვევისთვის; რესტორანის პერსონალი სცდილობს გაანადგუროს; და მხოლოდ უმცროსი პოვარი ლინგვინი ეთანაგრძობს რემის სურვილებს აუსრულებელი ოცნებების იმართ. რატატუი