ლოს-ანჟელესი, 1949 წელი.ბრუკლინის მკვიდრი, ბანდის სასტიკ უფროსს მიკი კოენს ქალაქი უჭირავს ხელში, იღებს ბინძურ ფულს ნარკოტიკების ვაჭრობით, იარაღითა და პროსტიტუციით, და თუ ყველფერი ისე წავიდა, როგორც საჭიროა - მის გარეშე ვერავინ დააცემინებს.მას იცავენ არამარტო თავისი დაცვა, არამედ პოლიციაც და პოლიტიკოსებიც.ეს საკმარისია შეაშინოს ქუჩის ყველაზე გამბედავი და მამაცი პოლიციელებიც.მაგრამ არსებობენ ისეთებიც, რომლებსაც მისი დიდების არ ეშინიათ, ესენი არიან ლოს-ანჟელესის პოლიციის სერჟანტები ო’მარა და ჯერი ვუტერსომი, რომლებიც გაერთიანდნენ, რათა ეცადონ გაანადგურონ კოენის კრიმინალური სამყარო..
ლოს-ანჟელესი, 1949 წელი.ბრუკლინის მკვიდრი, ბანდის სასტიკ უფროსს მიკი კოენს ქალაქი უჭირავს ხელში, იღებს ბინძურ ფულს ნარკოტიკების ვაჭრობით, იარაღითა და პროსტიტუციით, და თუ ყველფერი ისე წავიდა, როგორც საჭიროა - მის გარეშე ვერავინ დააცემინებს.მას იცავენ არამარტო თავისი დაცვა, არამედ პოლიციაც და პოლიტიკოსებიც.ეს საკმარისია შეაშინოს ქუჩის ყველაზე გამბედავი და მამაცი პოლიციელებიც.მაგრამ არსებობენ ისეთებიც, რომლებსაც მისი დიდების არ ეშინიათ, ესენი არიან ლოს-ანჟელესის პოლიციის სერჟანტები ო’მარა და ჯერი ვუტერსომი, რომლებიც გაერთიანდნენ, რათა ეცადონ გაანადგურონ კოენის კრიმინალური სამყარო..